Gaius Valerius Catullus
NEK-NEK
Mia koro tien sinkis el via kulpo jam, Lesbia,
kaj ĝi tiel jam sin perdis en sia arda fervoreg',
ke ĝi nek bonvoli al vi, eĉ se vi estus la plej pia,
nek vin ami ĉesi povas, spite de ĉiu via pek'.